부앙부앙 :: '가사발음' 카테고리의 글 목록 (2 Page)
admin write
blogblogblogbloglocation loglocation logtag listtag listguest bookguest book
rss feed

 

 

제목 : Still I Fly (비행기 2 OST) - Spencer Lee

 

가수 : Spencer Lee

 

발매일 : 2014. 07. 14

 

 

 

 

 

There' a time in your life, When the world is on your side

데얼즈어 타임 인 유얼라이프, 웬 더 워얼~(드) 이즈 온 유얼 사이드


You might not feel it, You might not see it

유 마잇(트)낫 필 잇, 유 마잇트 낫 씨 잇


But it surrounds you like a light, Makes you stronger for the fight
벗 잇 써라운즈 유 라이크어 라잇, 메잌스 유 스트롱걸 포 더 플라잇 


Never letting go, Gotta learn to grow

네버 레팅 고, 가라 런 투 글로우


Watch me as I touch the sky, Still I fly

와치 미 에즈 아이 터치 더 스카이, 스틸 아이 플라이


Now I know it's what I gotta do, Find a dream that's new,

나우 아이 노우 이츠 왓 아이 가라 두, 파인드어 드림 댓츠 뉴


Give it all I got this time, Still I fly, Still I fly

기브잇 올 아이 갓 디스 타임, 스틸 아이 플라이, 스틸 아이 플라이
 
Feel the wind all around, All the courage to be found

필더 윈드 올 어라운드 올 더 커리지 투 비 파운드

 


Who knows what's out there, I know I'll get there
후 노우스 왓츠 아웃 데얼, 아이 노우 아일 겟 데얼

 

 

Oh off into the sun, I know I'm not the only one that's

오 오프인투 더 썬, 아이 노우 아임 낫 디 온리 원 댓츠
 
Never letting go, Gotta learn to grow

네벌 레팅 고, 고타 런 투 글로우


Watch me as I touch the sky, Still I fly

와치 미 에즈 아이 터치 더 스카이, 스틸 아이 플라이


Now I know it's what I gotta do, Find a dream that's new

나우 아이 노우 이츠 왓 아이 가라 두, 파인드어 드림 댓츠 뉴


Give it all I got this time, Still I fly, Still I fly, Still I fly

기브잇올 아이 갓디스 타임, 스틸 아이 플라이, 스틸 아이 플라이, 스틸 아이 플라이
 
Breathe it in, I'm gonna shine, It's my moment

브리드 잇 인 , 아임 고나 샤인, 이츠 마이 모먼트


Gotta live and live it right, I'm flyin, Flyin so strong

가라 리브 앤 리브 인 롸잇, 아임 플라이, 플라잉 쏘 스트롱
 
I'm movin' I'm movin' I'm movin' on

아임 무빙 아임 무빙 아임 무빙 온
 
Never letting go, Gotta learn to grow

네버 레팅 고, 고타 런 투 글로우


Watch me as I touch the sky, Still I fly

와치 미 에즈 아이 터치 더 스카이, 스틸 아이 플라이


Now I know it's what I gotta do, Find a dream that's new

나우 아이 노우 잇츠 왓 아이 가라 두, 파인드어 드림 댓츠 뉴


Give it all I got this time, Still I fly, Still I fly

기브잇올 아이 갓 디스 타임 스틸 아이 플라이, 스틸 아이 플라이

 

 

 

 

 

 

 

제목 : Shell Shocked (닌자 터틀 OST)

 

가수 : Juicy J, Wiz Khalifa, Ty Dolla Sign

 

발매일 : 2014.08.07

 

 

 

 

 

 

 

(Intro)
 
Knock, knock, you about to get shell shocked

낙 낙 유 어바웃투 겟 셸 샥(트)
 
Knock, knock, you about to get shell shocked
낙 낙 유 어바웃투 게 셸 샥(트)

 
Knock, knock, you about to get shell shocked
낙 낙 유 어바웃투 겟 셸 샥(트)

 
Knock, knock, you about to get shell shocked
낙 낙 유 어바웃투 겟 셸 샥(트) 
 
 
(Verse)
 
That's my fam, my hold 'em down for eva

댓츠 마이 팸, 마이 홀뎀 다운 포 에바
 
Us against the world, we can bottle whomeva
어스 어게인스트 더 월드, 위 캔 바틀 훔에바 


Together ain't no way we gon' fail

투게더 에인트 노 웨이 위 곤 페일
 
You know I got your back, just like a turtle shell
유노우 아 갓 유얼 백, 저스트 라이크어 터틀 셸 


Nobody do it better, all my brothers tryna get some cheddar
노바디 두 잇 베럴, 올 마이 브라덜스 트리나 켓 썸 챼더 


We all want our cut like the Shredder
위 올 원트 아월 컷 라이크 더 쉬레더 


Me and my bros come together for the dough
미 앤 마이 브라스 컴 투게더 폴 더 도 


Bought the orange Lamborghini, call it Michelangelo
보우트 더 오렌지 람보르기니, 콜 일 마이클란제로 


With the nun-chuck door and I'm pullin' up slow
위드 더 넌 척 도어 앤 아임 풀링 업 슬로우 


When we fall up in the party, they know anything goes
웬 위 폴 업 인 더 팔티, 데이 노우 애니띵 고즈 


Check my Rolex, they say I'm the man of the hour
첵 마이 롤렉스, 데이 세이 아임더 맨 오브 더 아워 


All this green in my pockets, you can call it turtle power
올 디스 그린 인 마이 포켓츠, 유 캔 콜 일 터틀 파워
 
 
(Hook)
 
(For when we fight together)

폴 웬 위 파잇투게더
 
Knock, knock, you about to get shell shocked
낙 낙 유 어바웃트 겟 셸 샥(트)

 
(Or when we ride together)
오알 웬 위 라이드투게더

 
Knock, knock, you about to get shell shocked
낙 낙 유 어바웃트 겟 셸 샥(트)

 
(Also for when we fight together)

얼쏘 폴 웬 위 파잇투게더
 
Knock, knock, you about to get shell shocked
낙 낙 유 어바웃트 겟 셸 샥(트)

 
(We can make it any better)

위 캔 메이킷 애니 베러
 
Knock, knock, you about to get shell shocked
낙 낙 유 어바웃투 겟 셸 샥(트)
 
 
(Verse: Wiz Khalifa)
 
Ain't nothin' that could come in between me and my brothers

에인트 나띵 댓 쿠드 컴 인 비트윈 미 앤 마이 브라덜스
 
We all around if it's going down
위 올 어라운드 이프 이츠 고잉 다운 


It's just us, all for one, yeah you hear 'em right
이츠 저스트 어스 올 폴 원 예 유 히얼엠 롸잇 


Our business done, we disappear into the night
아월 비즈니스 돈, 위 디스어피어 인투더 나잇 


Came up together, so we all down for the fight
케임 업 투게더, 쏘 위 올 다운 폴 더 파이트 


Ain't nothin' wrong with that
에인트 나띵 뤙 위드 뎃 


Family, ain't nothin' strong as that
페밀리 에인트 나띵 스트롱 에스 댓 


And I'll be posted up where the strongest at
앤 아일 비 포스티드 업 웨얼 더 스트롱기스트 엣 

 


Brothers by my side, city on my back, real heroes
브라덜스 바이 마이 사이드, 씨디 온 마이 백, 리얼 히어로즈 


That's what the people want

뎃츠 왓 더 피플 원트
 
They ain't born, gotta create 'em

데이 에인트 본, 고타 크리에이트엠
 
Sayin' we gone as soon as we save 'em

세잉 위 고나 에즈 순 에즈 위 세이브엠
 
Thats part of the plan, by my side I'mma keep my brothers

뎃츠 팔트 오브 더 플랜, 바이 마이 사이드 아엠마 킵 마이 브라덜스
 
Live or die man we need each other! Huh!

리브 오알 다이 맨 위 니드 이치 아덜 후!
 
 
 
(Hook)
 
(For when we fight together)

폴 웬 위 파잇투게더 


Knock, knock, you about to get shell shocked

낙 낙, 유 어바웃투 겟 셸 샥(트)
 
(Or when we ride together)
오알 웬 위 라이드 투게더 


Knock, knock, you about to get shell shocked

낙 낙, 유 어바웃투 겟 셸 샥(트)
 
(Also for when we fight together)
얼쏘 폴 웬 위 파잇 투게더 


Knock, knock, you about to get shell shocked

낙 낙, 유 어바웃투 겟 셸 샥(트)
 
(We can make it any better)
위 캔 메이킷 애니 베러 


Knock, knock, you about to get shell shocked

낙 낙, 유 어바웃 투 겟 셸 샥(트)
 
 
 
(Verse: Ty Dolla $ign)
 
4 hittas, 4winners

폴 히타스, 폴 위널스
 
Tryna tell 'em you don't wanna go to war wid us
트라이나 텔엠 유 돈 워나 고 투 월 위드어스 


We be them, we be them (young riders)

위 비 뎀, 위 비 뎀(영 라이덜스)
 
Raised in the gutters, really started (from the bottom)

레이즈드 인 더 구털느, 리얼리 스탈티드(프럼더 바탐)
 
Hey, we all we ever had, we all we ever needed and we undefeated

헤이, 위 올 위 에버 헤드, 위 올 위 에버 니디드 앤 위 언디피티드
 
We be goin' hard, and make it look easy

위 비 고잉 할드 앤 메잌 잇 룩 이지
 
Gimme the whole pie, real cheesy
기미 더 홀 파이, 리얼 치지 


I told ya God no! But you won't believe me
아이 톨드 야 갓 노! 벗 유 온(트) 빌리브 미 


Takin' pics for me, told her smile fo' me
 테이킹 픽스 폴 미, 톨 헐 스마일 폴미


Pass her off, I'm a real team playa
패쓰 헐 오프, 아임 어 리얼 팀 플레이아

 
Bandanna on my face like a gangsta

밴대나 온 마이 페이스 라이크어 갱스타
 
 
 
(Outro)
 
Knock, knock, you about to get shell shocked
낙 낙, 유 어바웃트 겟 셸 샥(트) 


Knock, knock, you about to get shell shocked
낙 낙, 유 어바웃트 겟 셸 샥(트)  


Knock, knock, you about to get shell shocked
낙 낙, 유 어바웃트 겟 셸 샥(트)

 
Knock, knock, you about to get shell shock

낙 낙, 유 어바웃트 겟 셸 샥(트)

 

 

 

 

제목 :  Lost Star (비긴 어게인 OST)

 

가수 : Adam Levine (Maroon 5)

 

 

 

 

Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies

플리즈 돈씨 저스트어보이 콧업 인 드림스 앤 팬타지스


Please see me reaching out for someone I can see

플리즈 씨미 뤼칭 아웃 포 썸원 아 캔 씨


Take my hand lets see where we wake up tomorrow

테잌 마이 핸드 렛씨 웨어 위 웨이크업 투마로우


Best laid plans sometimes its just a one night stand

베스트 레이드 플랜스 썸타임스 이츠 저스터어 원 나잇 스탠드


I'll be damned Cupid's demanding back his arrow

아일비 댐드 큐피드스 디맨딩 백 히스 에로우 


So lets get drunk on our tears and

쏘 레츠 겟 드렁크 온 아월 티얼즈 앤

 

God, tell us the reason youth is wasted on the young

갓 텔어스 더 리즌 유스 이스 웨이스티드 온 디 영


Its hunting season and the lambs are on the run

이츠 헌팅 씨즌 앤드 더 램스 알 온 더 뤈


Searching for meaning

썰칭 폴 미닝


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

벗 알 위 올 로스트 스타알, 트라이 투 라이트업 더 달크?

 

Who are we? Just a spec of dust within the galaxy

후알위? 저스트어 스펙 오브 더스트 위딘 더 갤럭시


Woe is me if were not careful turns into reality

후 이스 미  이프 월 낫 케어풀 턴스 인투 리얼라


Dont you dare let all these memories bring you sorrow

돈유 데얼 렛 올 디즈 메모리즈 브링 유 쏘로우


Yesterday I saw a lion kiss a deer

예스털데이 아이 쏘 어 라이언 키쓰 어 디어


Turn the page maybe well find a brand new ending

턴 더 페이지 메이비 웰 파인드 어 브랜뉴 엔딩


Where were dancing in our tears and

웨얼 워 댄싱 인 아워 티얼스 앤드

 

God, tell us the reason youth is wasted on the young

갓 텔어스 더 리즌 유스 이즈 웨이스틴드 온더 영


Its hunting season and the lambs are on the run

이츠 헌팅 씨즌 앤 더 램브 알 온 더 런


Searching for meaning

썰칭 포 미닝


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

벗 알 위 올 로스트 스탈스, 트라잉 투 라이트 업 더 달크

 

I thought I saw you out there crying

아이 또우트 아이 쏘우 유 아웃 데얼 크라잉


I thought I heard you call my name

아이 또우트 아이 헐드 유 콜 마이 네임


I thought I saw you out there crying

아이 또우트 아이 쏘유 아웃 데얼 크라잉


Just the same

저스트더 쌔임

 

God, tell us the reason youth is wasted on the young

갓, 텔어스더 리즌 유스 이즈 웨이스티드 온더 영


Its hunting season and the lambs are on the run

이츠 헌칭 씨즌 앤드 더 램브 알 온더 런


Searching for meaning

써칭 폴 미닝


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

벗 알 위 올 로스트 스탈즈, 트라잉 투 라이트업 더 다아알크?

 

I thought I saw you out there crying

아이 또우트 아이 쏘우 유 아웃 데얼 크라잉


I thought I heard you call my name

아이 또우트 아이 헐드 유 콜 마이 네임


I thought I saw you out there crying

아이 또우트 아이 쏘유 아웃 데얼 크라잉


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

벗 알 위 올 로스트 스탈즈, 트라잉 투 라이트업 더 달크?

 

 

 

비긴어게인

오랜만에 정말 재밌게 본 영화에요.

특히 음악에 빠져드는 멋진 영화입니다.

영화를 보고 난후 음악에 빠져들게 되었네요.

마룬파이브도. 꽤 멋진 가수라는 것도 알게되었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Never Gonna Leave This Bed -  Maroon 5

(네버 고나 리브 디스 배드 - 마룬 파이브)

 

앨범 - Hands All Over

발매일 - 2011. 07. 14

 

 

 

 

You push me

유 푸쉬 미

 

I don't have the strength to

아이 돈 해브 더 스트랭스 투

 

Resist or control you

리지스트 오알 컨트롤 유

 

Take me down

테익미 다운

 

Take me down

테익미 다운

 

You hurt me

유 헐트 미

 

But do I deserve this

벗 두아이 디절브 디스

 

You make me so nervous

유 메잌미 쏘 널버스

 

calm me down

칾미 다운

 

calm me down

칾미 다운

 

wake you up

웨이크 유업

 

In the middle of the night to say

인더 미들오브 더 나잇 투 세이

 

 

I will never walk away again

아윌 네버 웤 어웨이 어게인

 

I'm never gonna leave this bed

아임 네버 고나 리브 디스 베드

 

So come here

쏘 컴 히얼

 

And never leave this place

앤 네버 리브 디스 플레이스

 

 

Perfection of your face

펄펙션 오브 유얼 페이스

 

Slows me down

슬로우스 미 다운

 

Slows me down

슬로우스 미 다운

 

So fall down

쏘 폴 다아아운

 

I need you to trust me

아이 니드 유 투 트러스트 미

 

Go easy don't rush me

고 이지 돈 러쉬 미

 

Help me out

헬프미 아웃

 

Why don't you help me out

와이 돈츄 헬프 미 아웃

 

Wake you up

웨잌 유업

 

In the middle of the night to say

인더미들오브 더 나잇 투 세이

 

I will never walk away again

아윌 네버 웤 어웨이 어게인

 

I'm never gonna leave this bed

아임 네버 고나 리브 디스 베드

 

You say Go it isn't work in

유 세이 고 잇 이즌(트) 월크인

 

And I say No it is perfect

앤 아이 세이 노 잇 이즈 펄펙트

 

So I stay and stand

쏘 아이 스테이 앤드 스탠드

 

I'm never gonna leave this bed

아(임) 네버 고나 리브 디스 베드

 

Take it

테이킷

 

Take it all

테이키

 

Take all that I have

테이크얼 댓 아이해(브)

 

I'll give it all away just to

아일 기빗얼 어웨이 저스트 투

 

get you back

겟츄

 

Fake it

페이크잇

 

Fake it all

페이크잇올

 

Take what I can get

테이크 왓아이 캔 겟

 

Knockin' so loud

너킹 쏘 라우드

 

Can't you hear me yell

캔(트)츄 히어 미 옐

 

I try to stay away

아이 트라이 투 스테이 어웨이

 

But you can't forget

벗 유 캔(트) 폴겟

 

Wake you up

웨잌 유 업

 

In the middle of the night to say

인더 미들 오브더 나잇 투 세이

 

I will never walk away again

아위 네버 웤 어웨이 어게인

 

I'm never gonna leave this bed

아임 네버 고나 리브 디스 베드

 

You say Go it isn't work in

유 세이 고 잇 이즌 월크인

 

And I say No it is perfect

앤 아이 세이 노 잇 이즈 펄펙트

 

So I stay and stand

쏘 아이 스테이 앤 스탠드

 

I'm never gonna leave this bed

아임 네버 고나 리브 디스 베드

 

Take it

테이킷

 

Take it all

테이키롤

 

Take all that I have

테이크롤 댓 아해브

 

Take it

테이킷

 

Take it all

테이키롤

 

Take all that I have

테이크롤 댓 아해브

~

 

~

 

~

 

~

 

~