부앙부앙 :: '가사발음/비긴어게인 OST' 카테고리의 글 목록
admin write
blogblogblogbloglocation loglocation logtag listtag listguest bookguest book
rss feed

 

 

 

 

제목 : Tell Me If You Wanna Go Home

 

가수 : Keira Knightley

발매일 : 2014. 07. 14

 

 

 

 

 

 

 

Maybe
메이비

 

You don`t have to smile so sad
유 돈 해브투 스마일 쏘 쌔드

 

Laugh when you`re feeling bad
레프 웬 유알 필링 배드

 

I promise I won`t
아이 프로미즈 아이 온트

 

Chase you
체이즈 유

 

You don`t have to dance so blue
유 돈 해프투 댄스 쏘 블루

 

You don`t have to say I do
유 돈 해브투 쎄이 아이 두

 

When baby you don`t
웬 베이비 유 돈

 

Just tell me
저스트 텔미

 

The one thing you never told me
디 원 띵 유 네버 톨드 미

 

Then let go of me
댄 렛 고 오브 미

 

Hell just throw me
헬 저스트 뜨로우 미

 

Maybe if you wanna go home
메이비 이프 유 워나 고 홈

 

Tell me if I`m back on my own
텔미 이프 아임 백 온 마이 온

 

Giving back a heart that`s on loan
기빙 백 어 헐트 댓츠 온 론

 

Just tell me if you wanna go home
저스트 텔미 이프 유 워나 고 홈

 

Oh maybe
오 메이비

 

You don`t have to kill so kind
유 돈 해브 투 킬 쏘 카인드

 

Pretend to ease my mind
프리텐드 투 이즈 마이 마인드

 

When baby you won`t

웬 베이이 유 온트

 

Oh sugar
오 슈가

 

You don`t have to be so sweet
유 돈 해브투 비 쏘 스윗

 

I know who you`re going to meet
아이 노우 후 유아고잉투 밋

 

Don`t say that I don`t
돈 쎄이 댓 아이 돈트

 

So maybe
쏘 메이비

 

I won`t let your memory haunt me
아이 온트 렛 유얼 메모리 하운트 미

 

I`ll be sleepwalking
아일 비 슬립워킹

 

With the lonely
위트 더 론리

 

If you`re taking me home
이프 유알 테이킹 미 홈

 

Tell me if I`m back on my own
텔 미 이프 아임 백 온 마이 온

 

Giving back a heart that`s on loan
기빙 백 어 헐트 댓츠 온 론

 

Just tell me if you wanna go home
저스트 텔미 이프 유 워나 고 홈

 

Tell me if you wanna go home (Cause I`m just not sure)
텔미 이프 유 워나 고 홈(커우즈 아임 저스트 낫 슈얼)

 

Tell me if I`m back on my own (How to get back there)
텔미 이프 아임 백 온 마이 온 ( 하우 투 겟 백 데얼)

 

Giving back a heart that`s on loan (And I just can`t bear)
기빙 백 어 헐트 댓츠 온 론 (앤 아이 저스트 캔트 베얼)

 

Tell me if you wanna go home (If you`re not there)
텔이 이프 유 워나 고 홈 ( 이프 유알 낫 데얼)

 

(Ooh ooh ooh ooh...)
우 우 우 우

 

(Baby...)
베이비

 

If you`re taking me home
이프 유알 테이킹 미 홈

 

Tell me if I`m back on my own
텔미 이프 아임 백 온 마이 온

 

Giving back a heart that`s on loan
기빙 백 어 헐트 댓츠 온 론

 

Tell me if you wanna go
텔 미 이프 유 워나 고

 

(Wanna go, wanna go, wanna go, wanna)
워너 고 워너 고 워너 고 워너

 

Cause I`m just not sure
커우즈 아임 저스트 낫 슈얼

 

How to get back there
하우 추 겟 백 데얼

 

And I just can`t bear
앤 아이 저스트 캔(트) 베얼

 

If you`re not there
이프 유알 낫 데얼

 

Tell me if you wanna go home (Cause I`m just not sure)
텔미 이프 우 워너 고 홈 (커우즈 아임 저스트 낫 슈얼)

 

Tell me if I`m back on my own (How to get back there)
텔미 이프 아임 백 온 마이 온 (하우 투 겟 백 데얼)

 

Giving back a heart that`s on loan (And I just can`t bear)
기빙 백 어 헐트 댓츠 온 론 (앤 아이 저스트 캔 베얼)

 

Just tell me if you wanna go home
저스트 텔미 이프 유 워너 고 홈

 

(Wanna go, wanna go, wanna go, wanna)
워너 고, 워너 고, 워너 고, 워너

 

(Wanna go, wanna)
워너 고, 워너

 

(Wanna go, wanna)
워너 고 워너

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

제목 : Coming Up Roses

 

가수 : Keira Knightley

 

발매일 : 2014.07.14

 

 

 

 

When you were asleep

웬 유 월 어슬립


And I was out walking
앤 아이 워즈 아웃 워어어킹

 

The voices started to speak
더 보이시스 스탈티드 투 스피크

 

And they wouldnt stop talking
앤 데이 우든트 스탑 토오오킹

 

There were signs all around
데얼 월 사인즈 올 어라운드

 

It really got my mind racing
잇 리얼리 갓 마이 마인드 레이싱

 

You were right all along
유 월 롸잇 올 얼롱

 

Somethings gotta change

썸띵스 가라 체인지

 

Hold on, hold on theyre not for me
홀드온, 홀드온 데이알 낫 폴 미

 

Hold on, cause everythings coming up roses, roses

홀드온, 코즈 에브리띵스 커밍 업 로즈이즈, 로즈이즈

 

We were back on the street
위 월 백 온더 스트릿

 

Found a song thats worth singing

파운드 어 쏭 댓츠 월뜨 씨이이잉


The blur that knows a defeat

더 블러 댓 노우스 어 디핏


While your victory bells ringing

와일 유얼 빅토리 벨스 링잉


My whole lifes turned around

마이 홀 라입스 턴두 어라운드


For this thing you keep chasing
폴 디스 띵 유 킵 체인징

 

You were right all along

유 월 롸잇 올 얼롱


But its me whos got to change

벗 잇츠 미 후스 갓 투 체인지

 

Hold on, hold on theyre not for me

홀드온, 홀드온 데이알 낫 폴미


Hold on, cause everythings coming up roses, roses

홀드온, 코즈 에브리띵스 커밍업 로즈이즈, 로즈이즈

 

Hold on, hold on (x8)

홀드온, 홀드온

 

Hold on, hold on theyre not for me
홀드온, 홀드온 데이알 낫 폴 미

 

Hold on, cause everythings coming up..roses
홀드온, 코즈 에브리띵스 커밍 업.. 로즈이즈

 

Everythings coming up roses (x2)

에브리띵 커밍 업 로즈이즈


Hold on, hold on, roses
홀드온, 홀드온, 로즈이즈

 

Hold on, hold on, everythings coming up

홀드온, 홀드온, 에브리띵스 커밍업


Hold on, hold on, everythings coming up roses
홀드온, 홀드온, 에브리띵스 커밍업 로즈이즈

 

Hold on, hold on, roses (x2)
홀드온, 홀드온, 로즈이즈

 

 

 

 

제목 :  Lost Star (비긴 어게인 OST)

 

가수 : Adam Levine (Maroon 5)

 

 

 

 

Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies

플리즈 돈씨 저스트어보이 콧업 인 드림스 앤 팬타지스


Please see me reaching out for someone I can see

플리즈 씨미 뤼칭 아웃 포 썸원 아 캔 씨


Take my hand lets see where we wake up tomorrow

테잌 마이 핸드 렛씨 웨어 위 웨이크업 투마로우


Best laid plans sometimes its just a one night stand

베스트 레이드 플랜스 썸타임스 이츠 저스터어 원 나잇 스탠드


I'll be damned Cupid's demanding back his arrow

아일비 댐드 큐피드스 디맨딩 백 히스 에로우 


So lets get drunk on our tears and

쏘 레츠 겟 드렁크 온 아월 티얼즈 앤

 

God, tell us the reason youth is wasted on the young

갓 텔어스 더 리즌 유스 이스 웨이스티드 온 디 영


Its hunting season and the lambs are on the run

이츠 헌팅 씨즌 앤드 더 램스 알 온 더 뤈


Searching for meaning

썰칭 폴 미닝


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

벗 알 위 올 로스트 스타알, 트라이 투 라이트업 더 달크?

 

Who are we? Just a spec of dust within the galaxy

후알위? 저스트어 스펙 오브 더스트 위딘 더 갤럭시


Woe is me if were not careful turns into reality

후 이스 미  이프 월 낫 케어풀 턴스 인투 리얼라


Dont you dare let all these memories bring you sorrow

돈유 데얼 렛 올 디즈 메모리즈 브링 유 쏘로우


Yesterday I saw a lion kiss a deer

예스털데이 아이 쏘 어 라이언 키쓰 어 디어


Turn the page maybe well find a brand new ending

턴 더 페이지 메이비 웰 파인드 어 브랜뉴 엔딩


Where were dancing in our tears and

웨얼 워 댄싱 인 아워 티얼스 앤드

 

God, tell us the reason youth is wasted on the young

갓 텔어스 더 리즌 유스 이즈 웨이스틴드 온더 영


Its hunting season and the lambs are on the run

이츠 헌팅 씨즌 앤 더 램브 알 온 더 런


Searching for meaning

썰칭 포 미닝


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

벗 알 위 올 로스트 스탈스, 트라잉 투 라이트 업 더 달크

 

I thought I saw you out there crying

아이 또우트 아이 쏘우 유 아웃 데얼 크라잉


I thought I heard you call my name

아이 또우트 아이 헐드 유 콜 마이 네임


I thought I saw you out there crying

아이 또우트 아이 쏘유 아웃 데얼 크라잉


Just the same

저스트더 쌔임

 

God, tell us the reason youth is wasted on the young

갓, 텔어스더 리즌 유스 이즈 웨이스티드 온더 영


Its hunting season and the lambs are on the run

이츠 헌칭 씨즌 앤드 더 램브 알 온더 런


Searching for meaning

써칭 폴 미닝


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

벗 알 위 올 로스트 스탈즈, 트라잉 투 라이트업 더 다아알크?

 

I thought I saw you out there crying

아이 또우트 아이 쏘우 유 아웃 데얼 크라잉


I thought I heard you call my name

아이 또우트 아이 헐드 유 콜 마이 네임


I thought I saw you out there crying

아이 또우트 아이 쏘유 아웃 데얼 크라잉


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

벗 알 위 올 로스트 스탈즈, 트라잉 투 라이트업 더 달크?

 

 

 

비긴어게인

오랜만에 정말 재밌게 본 영화에요.

특히 음악에 빠져드는 멋진 영화입니다.

영화를 보고 난후 음악에 빠져들게 되었네요.

마룬파이브도. 꽤 멋진 가수라는 것도 알게되었습니다.