제목 : Wannabe

가수 : Spice GIrls

발매일 : 1996. 12. 01

Yo, I'll tell you what I want, what I really really want,

요, 아일 텔유 왓 아이원트, 왓 아이 릴리 릴리 원트

So tell me what you want, what you really really want,
쏘 텔미 왓유 원트, 왓유 릴리 릴리 원트

X 2

I wanna, I wanna, I wanna, I wanna,

아 워너 아 워너 아 워너 아 워너

I wanna really really really wanna zigazig ha.

아 워너 릴리 릴리 릴리 워너 지가직 하

If you want my future forget my past,

이프 유 원트 마이 퓨쳐 폴겟 마이 패스트

If you wanna get with me better make it fast,
이프 유 워너 겟 위트 미 베럴 메이크 잇 패스트

Now don't go wasting my precious time,
나우 돈 고 웨이스팅 마이 프레셔스 타임

Get your act together we could be just fine 
겟추얼 액트 투게덜 위 쿠드 비 저스트 파인 

 

Yo, I'll tell you what I want, what I really really want,
요, 아일 텔 유 왓 아이 원트, 왓 아이 릴리 릴리 원트

So tell me what you want, what you really really want, 
쏘 텔미 왓 유 원트 왓유 릴리 릴리 원트 

I wanna, I wanna, I wanna, I wanna,

아 워너 아 워너 아 워너 아 워너

I wanna really really really wanna zigazig ha.

아 워너 릴리 릴리 릴리 워너 지가직 하

 
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends

이프 유 워너 비 마이 러버 유 가라 겟 위드 마이 프렌즈

(gotta get with my friends)

가라 겟 위드 마이 프렌즈

Make it last forever friendship never ends,
메이킷 라스트 포레버 프렌쉽 네버 엔즈

If you wanna be my lover, you have got to give,
이프 유 워너 비 마이 러버, 유 해브 갓 투 기브

Taking is too easy, but that's the way it is. 

테이킹 이즈 투 이지 벗 댓츠 더 웨이 잇 이즈
 
 

 
What do you think about that now you know how I feel,
왓 두유 띵크 어바웃 댓 나우 유 노우 하우 아이 필

Say you can handle my love are you for real,
세이 유 캔 핸들 마이 러브 알 유 폴 리얼

I won't be hasty, I'll give you a try
아 온트 비 헤이스티 아일 기브유 어 트라이

If you really bug me then I'll say goodbye.

이프 유 릴리 벅 미 댄 아일 세이 굿바이

Yo, I'll tell you what I want, what I really really want,
요 아일 텔유 왓 아이 원트 왓 아이 릴리 릴리 원트

So tell me what you want, what you really really want,
쏘 텔미 왓 유 원트 왓 유 릴리 릴리 원트

Yo, I'll tell you what I want, what I really really want,
요 아일 텔 유 왓 아이 원트 왓 아이 릴리 릴리 원트

So tell me what you want, what you really really want, 

쏘 텔미 왓 유 원트 왓유 릴리 릴리 원트
 

I wanna, I wanna, I wanna, I wanna,

아 워너 아 워너 아 워너 아 워너

I wanna really really really wanna zigazig ha.

아 워너 릴리 릴리 릴리 워너 지가직 하

 
 
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends

이프 유 워나 비 마이 러버 유 가라 겟 위드 마이 프렌즈

(gotta get with my friends)
가라 겟 위드 마이 프렌즈

Make it last forever friendship never ends,
메이킷 라스트 포레버 프렌쉽 네버 엔즈

If you wanna be my lover, you have got to give,
이프 유 워너 비 마이 러버 유 헤프 갓 투 기브

Taking is too easy, but that's the way it is. 
테이킹 이즈 투 이지 벗 댓츠 더 웨이 잇 이즈 

 
So here's a story from A to Z,

쏘 히얼즈 어 스토리 프럼 에이 투 지

you wanna get with me you gotta listen carefully,
유 워나 겟 위드 미 유 가라 리슨 케얼풀리

We got Em in the place who likes it in your face,
위 갓 엠 인 더 플레이스 후 라잌스 잇 인 유얼 페이스

we got G like MC who likes it on an
위 갓 쥐 라이크 엠씨 후 라잌스 잇 온 언

Easy V doesn't come for free, she's a real lady,
이지 브이 더즌트 컴 폴 프리 쉬즈 어 리어 레이디

and as for me you'll see,
앤드 에즈 폴 미 유일 씨

Slam your body down and wind it all around
슬램 유얼 바디 다운 앤 와인드 잇 올 어라운드

Slam your body down and wind it all around. 
슬램 유얼 바디 다운 앤 와인드 잇 올 어라운드 

 
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends

이프 유 워나 비 마이 러버, 유 가라 겟 위드 마이 프렌즈

(gotta get with my friends)
가라 겟 위드 마이 프렌즈

Make it last forever friendship never ends,
메이킷 라스트 포레버 프렌쉽 네버 엔즈

If you wanna be my lover, you have got to give,
이프 유 워나 비 마이 러버, 유 헤브 갓 투 기브

Taking is too easy, but that's the way it is. 
테이킹 이즈 투 이지, 벗 댓츠 더 웨이 잇 이즈

 
If you wanna be my lover, you gotta, you gotta, you gotta,

이프 유 워나 비 마이 러버 유 가라 유 가라 유 가라

you gotta, you gotta, slam, slam, slam, slam
유 가라 유 가라 슬램 슬램 슬램 슬램

Slam your body down and wind it all around.

슬램 유얼 바디 다운 앤 와인드잇 올 어라운드

Slam your body down and wind it all around (uh uh).

슬랫 유얼 바디 다운 앤 와인드잇 올 어라운드 핫핫핫핫

Slam your body down and wind it all around.
슬램 유얼 바디 다운 앤 와인드잇 올 어라운드

Slam your body down zigazig ah

슬램 유얼 바디 다운 앤 와인드잇 올 어라운드

If you wanna be my lover.
이프 유 워너 비 마이 러버