제목 : Someone Like You

가수 : Adele

발매일 : 2011. 01. 21

I heard that you're settled down
아이 헐드 댓 유알 세를드 다운

That you found a girl and you're married now
댓 유 파운드어 걸 앤 유알 매리드 나우

I heard that your dreams came true
아이 헐드 댓 유얼 드림스 케임 트루

Guess she gave you things I didn't give to you
게스 쉬 게이브 유 띵스 아이 디든(트) 기브 투 유

Old friend

올드 프렌드

Why are you so shy?
와이 알 유 쏘 샤이?

ain't like you to hold back or hide from the light

에인트 라이크 유 투 홀드 백 오알 하이드 프럼 더 라잇

I hate to turn up out of the blue uninvited
아이 헤이트 투 턴 업 아웃 오브 더 블루 언인바이티드

But I couldn't stay away
벗 아이 쿠든트 스테이 어웨이

I couldn't fight it
아이 쿠든트 파이트 잇

I'd hoped you'd see my face
아드 홉트 유드 씨 마이 페이스

And that you'd be reminded that for me it isn't over

앤드 댓 유드 비 리마인디드 댓 폴 미 잇 이즌트 오벌

Never mind I'll find someone like you

네벌 마인드 아일 파인드 썸원 라이크 유

I wish nothing but the best of you too
아이 위시 나띵 벗 더 베스트 오브 유 투

Don't forget me, I beg
돈 폴겟 미, 아이 벡

I remember you said

아이 리멤벌 유 쌔드

Sometimes it lasts in love
썸타임즈 잇 래스츠 인 러브

But sometimes it hurts instead
벗 썸타임즈 인 헐츠 인스테드

Sometimes it lasts in love

썸타임즈 잇 래스트 인 러브

But sometimes it hurts instead
벗 썸타임즈 잇 헐츠 인스테드

Yeah

예

You'd know how the time flies

유드 노우 하우 더 타임 플라이즈

Only yesterday was the time of our lives
온니 예스털데이 워즈 더 타임 오브 아월 라이브즈

We were born and raised in a summer haze
위 월 본 앤 레이즈드 인 어 썸멀 헤이즈

Bound by be surprise of our glory days
바운드 바이 비 서프라이즈 오브 아월 글로리 데이즈

I hate to turn up out of the blue uninvited
아이 헤이트 투 턴 업 아웃 오브 더 블루 언인바이티드

But I couldn't stay away, I couldn't fight it
벗 아이 쿠든 스테이 어웨이 아이 쿠든 파잇트 잇

I'd hoped you'd see my face

아이 드 홉트 유드 씨 마이 페이스

And that you'd be reminded that for me it isn't over

앤드 댓 유드 비 리마인디드 댓 폴 미 잇 이즌트 오벌

Never mind I'll find someone like you

네벌 마인드 아일 파인드 썸원 라이크 유

I wish nothing but the best of you too
아이 위시 나띵 벗 더 베스트 오브 유 투

Don't forget me, I beg
돈 폴겟 미, 아이 백

I remember you said
아이 리멤벌 유 쌔드

Sometimes it lasts in love
썸타임즈 잇 래스트 인 러브

But sometimes it hurts instead
벗 썸타임즈 잇 헐츠 인스테드

Nothing compares, No worries or cares

나띵 컴패얼즈 노 워리즈 오알 케얼즈

Regrets and mistakes they're memories made
리그렛츠 앤 미스테잌스 데이알 메모리즈 메이드

Who would have known
후 우드 해브 노운

How Bittersweet this would taste

하우 비털스윗 디스 우드 테이스트

Never mind I'll find someone like you
네벌 마인드 아일 파인드 썸원 라이크 유

I wish nothing but the best for you
아이 위시 나띵 벗 더 베스트 폴 유

Don't forget me, I beg

돈 폴겟 미 아이 백

I remember you say
아이 리멤벌 유 쎄이

Sometimes it lasts in love
썸타임즈 잇 래스트 인 러브

But sometimes it hurts instead
벗 썸원 잇 헐츠 인스테드

Never mind I'll find someone like you
네벌 마인드 아일 파인드 썸원 라이크 유

I wish nothing but the best of you too
아이 위시 나띵 벗 더 베스트 오브 유 투

Don't forget me, I beg
돈 폴겟 및 아이 백

I remember you say
아이 리멤벌 유 쎄이

Sometimes it lasts in love
썸타임즈 잇 래스츠 인 러브

But sometimes it hurts instead
벗 썸타임즈 잇 헐츠 인스테드

Sometimes it lasts in love

썸타임즈 잇 레스츠 인 러브

But sometimes it hurts instead
벗 썸타임즈 잇 헐트 인스테드

Yeah, Yeah..

예, 예..